“Avatar: el Camino del Agua” es un triunfo comercial y recibió críticas generalmente positivas. Sin embargo, la renombrada actriz, Sigourney Weaver, quien interpreta a uno de los personajes más importantes de la cinta, Kiri, comentó que recibió feedback intenso pero claro al tratar de lidiar con sus inseguridades durante la filmación.
Específicamente, durante la fotografía y actuando de la hija adoptiva de Jake Sully y Neytiri, Weaver expresó inseguridades en el set, debido a la falta de devolución del equipo creativo del filme. Sin embargo, Cameron eventualmente respondió con una crítica fuerte pero simple, y verdadera en cierta forma.
Weaver relató: “Estuve en agonía en relación con Kiri la mayor parte del tiempo. No tenía la menor idea de como resultaba. No podía seguirle el paso. No quería pensar en eso, y Jim nunca decía nada. Un día tiré una queja acerca de no recibir feedback, y Jim se dio vuelta y dijo en una voz seria, “Tenés que parar de ser insegura. Es muy inapropiado considerando quién sos, lo vieja que estás y lo que hiciste en tu carrera”, así que eso me calló. Lo escuché fuerte y claro”.
Mientras que los comentarios de Cameron son algo fuertes y agresivos, tiene razón en el trayecto excelente de la actriz, por lo que sus críticas iban dirigidas hacia las inseguridades sin fundamento de la excelente actriz.