El director de “Knives Out” y “Glass Onion”, Rian Johnson, luego de manifestar sus desacuerdos con el subtítulo del segundo filme, “A Knives Out Mistery”, indicó una alternativa para la tercera entrega antológica de la saga de misterios de asesinatos. Específicamente, ofreció como posibilidad “A Benoit Blanc Mistery”, en referencia al detective protagonista de ambos filmes.
Anteriormente, a pesar de aclarar que no se hizo en contra de su voluntad, Johnson no se vio satisfecho con el subtítulo de “Glass Onion”, en buena parte ya que, salvo ciertos elementos, es una obra completamente independiente que toma en el mismo universo que su predecesora, pero eso es todo.
No obstante, el director explicó en una reciente aparición en el podcast “The Filmcast”: “La cosa es, lo entiendo completamente. No es como que esto se hizo en contra de mi voluntad o algo parecido. Porque luego de la primera película, creo que la gente supo que les gustó “Knives Out”, (pero) no necesariamente la conocían lo suficientemente bien para saber quién era Benoit Blanc”.
“Y quería que todos los que amaron “Knives Out” supieran que (“Glass Onion”) es la siguiente de esas. Así que estaba a bordo al 100% y entendí completamente que tuvimos que hacer eso. Pero también me mata un poco y quiero ver que tan rápido nos podemos deshacer de ese subtítulo”.
Para finalizar, Johnson indicó: “Tan pronto como podamos superar eso y llegar a “A Benoit Blanc Mistery”…y diré que, con este, con el alcance de Netflix y con la cantidad mayor de gente que la vio y como se siente que está más en la cultura, al menos nos estamos acercando a la posibilidad de poder subtitularla como “A Benoit Blanc Mistery” y que la gente sabría de lo que estamos hablando”.
La propuesta del director funcionaría por muchas razones, tanto por el éxito reciente de “Glass Onion”, como lo galardonado que fue el personaje del detective. Esto sin mencionar que, dado que hablamos de obras independientes, el subtítulo concuerda más con lo único consistente de todas las obras.